Unfortunately, since the minister is not available to be here for the question and comment portion of his speech, the tradition of the House is to move on to the next speaker. I will give the floor now to the hon. member for Esquimalt--Juan de Fuca.
In the House of Commons on September 19th, 2011. See this statement in context.