Mr. Speaker, I am pleased to join the debate on Bill C-4. We have already had the opportunity to discuss this type of bill in the House. It was called Bill C-49. What always fascinates me about the Conservative government's approach, and not in the best sense of the term—
In the House of Commons on September 20th, 2011. See this statement in context.