Mr. Speaker, I am sure the member opposite is familiar with negotiations.
We are negotiating with the Government of Quebec. We need to agree on the terms with respect to the HST, and then the payment would flow after that. This is entirely normal. It is the procedure we are following. There is goodwill on both sides. We will carry on with the discussions with the goal of reaching an agreement by the end of September.