Mr. Speaker, I would like to thank my colleague for his very relevant question.
I think this would be one of the problems. It was noted earlier in the debate that this will be one of the fundamental problems with this bill. Not obstructing family reunification is an absolutely essential factor that must reflect the generosity of this country. Let us stop being afraid of immigrants, let us stop being afraid of the others. We know that people are always afraid of the others. Canadian citizens are even afraid of certain other Canadian citizens if they see photographs of them, on Facebook for example, with a leader of a party other than their own.
This trend is disturbing. We really have to start getting away from this kind of approach in this country we call Canada, since it does not deserve that reputation.