Mr. Speaker, the assumption of my hon. colleague is absolutely false. We are not ending any of our ozone monitoring services or closing down the World Ozone and Ultraviolet Radiation Data Centre. We are—
In the House of Commons on September 21st, 2011. See this statement in context.