Mr. Speaker, I thank my colleague for correcting my flawed French.
I will be very clear. Environment Canada continually reviews its programs, aligning staff and resources where they will have the greatest impact. We will continue to monitor ozone. The World Ozone and Ultraviolet Radiation Data Centre will continue to deliver its world-class services.