Mr. Speaker, the minister's explanations to justify cuts to the budget for monitoring the ozone layer do not make sense. The minister claims that cuts are necessary to better monitor the pollution in the oil sands. The Conservatives are telling us that we have to sacrifice the ozone layer to better understand the pollution in the oil sands. The cuts will have consequences on the quality of our environment.
Why are the Conservatives not telling Canadians the truth?