Mr. Speaker, the minister continues to insist that the cuts to the ozone monitoring programs are harmless, and he makes it sound so simple. He says that we have two ozone measurements and now we are just going to have one. However, he is disregarding the science because they measure different things.
Because of the minister's shortsightedness, now we will not have the data that we need to track the hole in the ozone layer. Why is the minister disregarding both science and common sense?