Mr. Speaker, Canada is pursuing the NATO mission. The NATO objectives have been clearly stated. They are to continue until there is an end to all attacks against civilians, until such time as there is a verifiable withdrawal of the regime's military and paramilitary forces to its bases, and until such time as there is full and unhindered access to humanitarian aid to all those across Libya who need it.
Those are the parameters that would constitute the end of the mission.