Mr. Speaker, my question for my hon. colleague is that the Standing Committee on National Defence and the Standing Committee on Foreign Affairs have been seized with the situation on Libya as per the motion that was passed in this House on June 14.
As a member of the defence committee, I ask my colleague this question: at the briefings he has had, what has he learned or heard from military and diplomatic officials about the change in the capacity of Gadhafi's forces since June?