Mr. Speaker, the government's plans are oriented toward job creation, which is why Canada has one of the best job creation records in the entire industrialized world. That is the path we will continue to pursue.
We seek, obviously, any useful ideas from the opposition on how we can improve Canada's performance, but we will tell you that what they have proposed lately, raising taxes and shutting down key industries, are not proposals that will create jobs and not proposals that this government will ever accept.