Mr. Speaker, the Minister of Justice is claiming that Canadians approve of his omnibus justice bill. That is certainly not the case in Quebec, as we can see by the reactions of the National Assembly, the Quebec bar association and the youth centres. By imposing a gag order, the government is showing that it will stop at nothing to impose measures that have been formally rejected by Quebec.
What will it take before the Minister of Justice understands that Quebec is saying no to counterproductive measures that do not leave room for rehabilitation and increase imprisonment of young people?