Mr. Speaker, the hon. member addressed the part of the bill that deals with the international transfer of prisoners. However, I know that the international community, particularly the United States, has spoken out against these measures since they give the minister too much power to determine whether a prisoner can be transferred. I would like the hon. member to comment on the international community's reaction in this regard.
In the House of Commons on September 28th, 2011. See this statement in context.