Madam Speaker, I have seen nothing in the bill that would relieve the congestion for those involved in the legal process. This is an important aspect to consider and it would be respectful of everyone, including victims. As long as this is not resolved, and the legal system cannot handle the overload, the victims also suffer as they wait for the outcome of legal proceedings. My colleague brought up an excellent point. The bill tabled by our colleagues on the other side makes absolutely no mention of this.
In the House of Commons on September 28th, 2011. See this statement in context.