Mr. Speaker, I absolutely reject the assumptions of my colleague's question. She is doing her research in the media. I have talked to my deputy minister, and he has assured me that the story is a complete mischaracterization of his conversation.
Canada continues to monitor ozone in its various forms. We have an important role to ensure that our research-based approach toward ozone monitoring contributes to the world's understanding of this critical fact.