I would like to remind all hon. members that comments and questions are directed to the Chair and not to their colleagues. I know this is an unusual structure for some.
The hon. parliamentary secretary.
In the House of Commons on September 29th, 2011. See this statement in context.