Order, please. I am sure the hon. member for Burlington wants to finish his question. The difficulty is there is a number of hon. members who I am sure would want to hear the question, and I am sure the hon. member for Toronto Centre would want to as well, but there is too much noise in the House. I would ask the hon. member for Burlington to finish his question and then we will go to the hon. member for Toronto Centre for his response.
In the House of Commons on January 30th, 2012. See this statement in context.