Mr. Speaker, I will continue this dialogue.
I would be tempted to ask my colleague the same question I already asked many other members today, regarding how long it took to introduce Bill S-9. We regularly see Conservative members put on a big show when it comes to terrorism, heavy-handed military measures, and so on.
The fact is, we are not against this bill, and neither are the Liberals, I believe. Why did it take five years, once the treaties were signed, to introduce Bill S-9 in the House?