Mr. Speaker, I rise on a point of order. I apologize to the hon. minister across the way, but I feel his speech, while fascinating in terms of the fates of European governments, strays quite far from the question before us, which is does the House not need to express itself, meet in committee and find some way to provide rules and guidelines so that omnibus bills of all manner do not stray from one single purpose. I do not hear in the minister's speech any reflection of the question before the House.
In the House of Commons on October 16th, 2012. See this statement in context.