Mr. Speaker, during his speech, my colleague spoke frequently about the importance of focusing more on intelligence gathering in order to prevent terrorism.
I would like him to speak more about coordinating information among intelligence services. Provincial authorities, departments, or other bodies may be in possession of information. The fact that all this information is spread among several different entities may mean that a situation that should otherwise attract attention goes unnoticed. If the person handling the situation had all the information at their disposal, they could choose to act in accordance with the current provisions of the Criminal Code.