Mr. Speaker, since this is, in my view, a non-partisan situation, I would like to seek my colleagues' unanimous consent to present the Bloc's point of view on this unacceptable situation.
In the House of Commons on October 17th, 2012. See this statement in context.