Mr. Speaker, I really enjoyed my colleague's presentation. Social and environmental terrorism were mentioned in previous remarks. The speakers could have added aboriginal terrorism, while they were at it. They are fond of this term, on the other side of the House.
My colleague spoke of the imbalance in this bill between security and fundamental rights. I would like him to say more about this.