Mr. Speaker, there has been consultation with all of the parties regarding the second reading of Bill S-11, the safe foods for Canadians act, and I would ask for unanimous consent for the following motion. I move that notwithstanding any Standing Order or usual practice of the House, Bill S-11, An Act respecting food commodities, including their inspection, their safety, their labelling and advertising, their import, export and interprovincial trade, the establishment of standards for them, the registration or licensing of persons who perform certain activities related to them, the establishment of standards governing establishments where those activities are performed and the registration of establishments where those activities are performed, be deemed read a second time and referred to the Standing Committee on Agriculture and Agri-Food.
In the House of Commons on October 18th, 2012. See this statement in context.