Mr. Speaker, I thank my hon. colleague from Vancouver East for her question. It had not occurred to me, but yes, she was here in 2001 when this legislation was first passed and she therefore has a unique perspective to offer.
I completely agree with her regarding the fact that there is something really twisted about how the Conservatives always seem to find new ways to bring the Criminal Code into every piece of legislation. Their response to any situation that arises is always to introduce a new bill that creates another offence, when in fact, many other things could be done. Other measures could be much more useful and effective than this kind of legislation.
I would like to say a huge thank you for all of her hard work on this matter.