Mr. Speaker, it is so urgent that we have been waiting to see major changes to the National Defence Act since 2003.
It has become urgent because the government in power has allowed the situation to continue. As my colleague from Davenport said, the problem is that the government prorogued Parliament when the time came to pass the bill with proper amendments. In one stroke, prorogation erased all the work that had been done in committee, everything that had been adopted, and everything that had been agreed upon between the parties in a minority government context, in which political parties should work together, something the government does not do.
In his report, Chief Justice Patrick LeSage does not give the government a blank check. He agrees with many of our positions, that a lot of things should be changed to make Bill C-15 palatable.