Mr. Speaker, changing the words “navigable waters” to “navigation” does not change the essence of this act. That is about navigation, and that is what we will continue to do.
The member asks frequent questions about the environment, and the Minister of the Environment will continue to answer those. We will continue to answer her about navigation.