Order, please. Could I interrupt the hon. Leader of the Opposition and ask that he slow down. The translators are having a difficult time. He will have the opportunity to complete reading his motion. The hon. Leader of the Opposition.
In the House of Commons on October 24th, 2012. See this statement in context.