Mr. Speaker, while references to the environment have been deleted from the frequently asked questions section of the minister's website, those same references still exist in black and white in the application guide section of the same site. It reads: “This process usually takes less time to complete, but might still require...an environmental assessment”.
It is 2012, not 1984. When will the minister finally admit that his website was correct and that navigable waters is about protecting the environment?