Order, please. The hon. member has asked a question. The parliamentary secretary is answering it. It sounds like what the member for Timmins—James Bay is raising is a further point of debate. If there is time, I can recognize him for another question and comment and he could make his point then.
The hon. parliamentary secretary has the floor to respond to the comment made by the member for Timmins—James Bay.