Mr. Speaker, the European Union free trade agreement may be finalized soon. Despite the potential repercussions of this agreement on Quebec's economy and culture, supply management and government procurement, the federal government still refuses to reveal the concessions it is preparing to make. The Government of Quebec is concerned, and rightly so, by the lack of transparency in the negotiations and is asking for the truth about the remaining grey areas.
Will the Minister of International Trade and Minister for the Asia-Pacific Gateway undertake to be transparent by providing all the information Quebec needs to protect its interests?