Mr. Speaker, I want to thank my hon. friend from Welland for directing us to the budget. We were told by the parliamentary secretary that the budget would contain new money for the Canadian Food Inspection Agency. I think what we have here is a case of bait and switch.
If we go to page 168 of the budget, we will see the figure of $51.2 million in new resources under “Strengthening Food Safety” in big letters. That $51.2 million is over two years, split between three different agencies: the Canadian Food Inspection Agency, Health Canada and the Public Health Agency. By my reckoning, that is about $8 million a year if it were distributed evenly.
If we go to the fine print on page 261, which my friend from Welland noticed, we see $2 million less this year, $10 million less the next year and on an ongoing basis $56 million less. Does my hon. friend agree with me that there is less money for the Canadian Food Inspection Agency, relying on the facts in the budget?