Before we resume debate, I would inform hon. members that we have passed the five-hour mark since the first round of debate on the bill that is before the House. Accordingly, for each of the interventions from this point on, the period allowed will be the usual 10 minutes for speeches and 5 minutes for questions and comments.
In the House of Commons on October 3rd, 2012. See this statement in context.