Mr. Speaker, for years, provinces and municipalities have asked us to cut the red tape associated with the Navigable Waters Protection Act. The act has created a bureaucratic black hole, holding up simple projects that do not impede navigation.
Under our plan, only projects likely to offset navigation require approval to changes about navigation.