In the House of Commons on October 30th, 2012. See this statement in context.
The EnvironmentOral Questions
October 30th, 2012 / 2:35 p.m.
Roberval—Lac-Saint-Jean Québec
Conservative
Denis Lebel ConservativeMinister of Transport
Mr. Speaker, data from the Canadian Hydrographic Service's nautical charts, Statistics Canada data on freight movement and historical data from the Navigable Waters Protection Program was used to create the list.
That is science talking and we will continuing working this way.
See context to find out what was said next.