Mr. Speaker, we have to question with respect to consultation. We are getting emails, we are talking to the chiefs and they are telling us the same thing, that they are not being consulted.
When the government says that it is consulting, it is specifically picking on who it wants to consult with to get the point of view for which it is looking.
Just on this note, I could turn around and ask the questions. If the hon. member wants to make a speech, he is more than welcome to make it. Why is the government refusing to invest in safe drinking water for aboriginal communities, despite the recommendations of a government-commissioned study and the recommendations of its own expert panel? This is the question that needs to be answered by the government.