Mr. Speaker, I have just a couple of observations. First, the Government of Canada also initiated a national assessment of first nations' water and waste water systems, resulting in the most rigorous, comprehensive and independent report of its kind. The assessment released on July 4, 2011 showed that the majority of risk is due to capacity issues, although infrastructure issues and lack of enforceable standards are also a factor.
Departmental officials, first nations and other stakeholders are encouraged by the recommendations and the next step. Funding is only part of the solution to address the provision of safe drinking water on reserve. Enforced regulations are also necessary to protect the health and safety of first nations.
The national assessment and numerous other reports have addressed the need for water and waste water regulatory regimes and standards on reserve. That is why the introduction of safe drinking water legislation remains a priority for the Government of Canada, and it is our intention to introduce the bill during the fall sitting of Parliament.