Mr. Speaker, I want to thank the official opposition for raising the whistleblower amendment at committee. My colleague is quite right, that if whistleblower legislation were put in this legislation, it would establish a threshold of proof that is not absolute, in other words, not beyond a reasonable doubt. It would establish on a balance of probabilities whether someone has violated the law. That would have been helpful because a whistleblower wants to blow the whistle without fearing that his or her employer would suddenly be charged, possibly with criminal charges. Employees would be liberated by such whistleblower legislation in the bill, knowing that they could blow the whistle and that any consequences as a result of their employer's failure to do something would result in non-criminal charges. I am saddened that the government has not included whistleblower legislation in Bill S-11.
In the House of Commons on November 19th, 2012. See this statement in context.