As members know, members are afforded a great deal of liberty. The member for Winnipeg Centre clearly is making some points with respect to the origins of the bill that is before the House. He will surely, I am certain in the time that has been provided him, draw those ideas and relevance to the question that is actually before the House.
The hon. member for Winnipeg Centre.