Mr. Speaker, my hon. colleague made some comments, but did not ask a question.
I am sorry that she is disappointed. On the other hand, I want to stress that the reporting requirements for first nations, and particularly for groups that are outside the scope of the bill, might be an excessive burden.