Mr. Speaker, I thank my colleague for her speech.
I would like her opinion on one point. Very rarely in some aboriginal communities do we see that community members do not have access to certain documents. It is very rare. According to the Conservatives, the solution is to publish the information on a website for everyone to see. We know that the Internet is available across the world. It is possible to give this information to everyone in the world, which might not be to the advantage of some business people. I spoke about that earlier today.
Is that the solution? Of course, there must be a way to make this information available to all members of the first nation community, but this is not necessarily an effective method and it will be bad for aboriginal communities.