Mr. Speaker, I appreciate the minister's leadership on this issue. Two days ago, the narrative across the floor finally came to a point where we all agree about something, for once. If my memory serves me correctly, the member for Laval said there ought to be one rule for everyone. I would like the minister to comment on the issue of fairness, that sense of one rule for everyone and what the bill does to take us there. It did not come from this side. It came from that side. I thank the member for saying that.
In the House of Commons on November 22nd, 2012. See this statement in context.