Mr. Speaker, I appreciate the member's background and comments on the issue, and I listened quite attentively through interpretation. Could he give us a sense, from his perspective, in terms of what he would see as a potential alternative? Are there some answers? Has he been able to have some discussions with individuals? How would he like to see it go?
In the House of Commons on November 22nd, 2012. See this statement in context.