Mr. Speaker, this is a small follow-up for my friend.
I realize the government needs some time to consider my friend's intervention and the fact that there are costs associated to a bill, which is quite significant to whether a bill can be heard and recommended as a private member's bill rather than a government piece of legislation.
We would only urge the government and the member who has sponsored the bill that urgency is required, simply because of the legislative process that we are now in, which allows you and your office, Mr. Speaker, to make that determination. We hope that there is no delay forthcoming in realizing that. There is a clock that has been started on this piece of legislation and that cannot be altered very easily.