Mr. Speaker, we want to know when. These women have been waiting for 30 years. We are talking about the longest pay equity suit in Canadian history. The Supreme Court ruled that those women had been discriminated against and that they deserved equal pay for their work of equal value. It is now a full year after the ruling and Canada Post still admits that it does not have enough resources to start making the payments.
Where is the federal government? Thousands of women across Canada are waiting. Will the government ensure that Canada Post is supported to make these payments immediately?