Mr. Speaker, I am sorry but we do not have an increase of 50% of the trails in our parks. We will have 0% available this winter. The Forillon Park is terribly important to the people in my riding. The sacrifice of those who were expropriated must not be in vain. The answer we just received seems to show that the parliamentary secretary does not really understand the issue. Does she even know what an emphyteutic lease is?
In the House of Commons on November 23rd, 2012. See this statement in context.