Mr. Speaker, that member's righteous indignation would seem a little more sincere if he had fixed it on his watch. However, we know that is not the case.
The reality is that we have every intention of treating reservists the same way we treat regular force members. We will be acting on the recommendations put forward by the ombudsman. We will follow the law and the legislation with respect to our interaction and relationship with the Canadian Forces ombudsman.