Mr. Speaker, I thank my colleague for her very interesting comments. Does she agree that this government is not in a position to be lecturing us on transparency? When I saw that this bill was calling for transparency from the first nations, I was flabbergasted. This bill calls for transparency from the first nations, yet this government is the perfect example of a lack of transparency.
Could the member comment on the Conservatives' double standard?