Mr. Speaker, I thank the member for Manicouagan for his eloquent speech. He is always trying to get to the root of the matter.
I must admit that, in his speech, he raised some rather troubling ideas, such as the fact that accountability can go so far that it might affect the dignity of aboriginal communities across the country. We might even wonder if this is yet another attempt to subordinate aboriginal peoples in this country. I would like to hear what my colleague has to say about that.