Mr. Speaker, the matter has not been settled at all.
The question is clear: when will the Conservative Party clearly apologize for its malfeasance, which has even been censured by the organization governing the polling industry? Campaign Research lied about the hon. member for Mount Royal and, to date, the Conservative Party has not taken responsibility for what happened.
When will the Conservative Party take responsibility?