Mr. Speaker, it is very clear. Pursuant to section 20 of the act, there are six factors that must be taken into account. These guidelines have been in place since 2007, and some provisions were added in 2009. That is the legal framework we are working under right now.
That said, the NDP wants to block everything, all types of deals and investments, but we do not agree with that school of thought, nor do we agree with the Liberals' approach of blindly approving everything.